Когда я проходил мимо очередной двери, мужской голос по другую сторону произнес:
— Эй, приятель! Эй! Открой дверь. Пожалуйста. Тут моя жена, она истекает кровью. Я умоляю.
Я замер.
— Я здесь. Что…
Руки в перчатках снова ухватили меня, толкая вперед.
— Эй! Вы собираетесь помочь этому парню? Эй!
Охранники не отвечали. За моей спиной отчаянный голос выл и всхлипывал.
Коридор изогнулся вправо и уходил вдаль, но меня остановили перед экраном телевизора, висящего на стене. Под ним был динамик с кнопкой связи. Моргнув, экран ожил, явив человека в другом костюме химзащиты, на этот раз нормальном, дружелюбного белого цвета, который можно ожидать от правительственного агентства. Его лицо, прикрытое прозрачным плексигласовым щитком, было мне знакомо, как и его аккуратно постриженные серебристые волосы и поблекшие веснушки.
— Доброе утро, мистер Вонг. Как вы себя сегодня чувствуете?
— Доктор Теннет? Какого дьявола вы тут делаете?
Мне что, это снится?
— Если мы будем просто отвечать вопросами на вопросы, этот разговор никуда не продвинется, правда?
— Чувствую я себя дерьмово. Почему вы здесь?
— Вы не помните?
— Очевидно, нет.
— А что вы помните?
— Парни в скафандрах стреляют в людей на парковке ББ. Я весь в чьих-то кишках. Затем я оказался прикованным к кровати в этой тюрьме. А еще здесь почему-то мой психиатр.
— Тюрьме? Вы считаете, что вы в тюрьме?
— Крошечные запирающиеся комнатушки, наручники, и уйти нельзя. Называйте как хотите. Как давно я тут?
— Вы и правда не помните? Вообще ничего?
— Нет.
— Вы позабыли все с вашего прибытия и до этого момента? Прошу вас, подумайте хорошенько.
— Да ничего я не помню, черт подери.
— Я полностью понимаю ваше возбуждение. Но я должен попросит вас о терпении еще немного. Я состою в группе, посланной, чтобы наблюдать за вами и остальными. Мы стараемся вам помочь.
Он взглянул вниз и зашевелил руками. Печатал на ноутбуке. Делал заметки. Недосягаемый для приглушенных отзвуков в коридоре за моей спиной.
— Доктор, кто-нибудь собирается помочь этим людям здесь?
— Это было бы… Опрометчиво. Я уверяю вас, все пациенты, которые действительно нуждаются в помощи, получают её. Как я уже сказал, это не тюрьма.
— Так я могу уйти?
— Я доволен тем, что ваше состояние стабилизировалось, вы можете снова присоединиться к остальным в карантине.
— Где это?
— На территории госпиталя. Основная карантинная зона.
— Я смогу уйти оттуда?
— Боюсь, что нет. Правительство не похвалит меня, если я позволю кому-нибудь из вас шататься по округе.
— А где я сейчас?
— В здании старого госпиталя Фирса, заброшенная туберкулезная лечебница. Здесь находится временная штаб-квартира ОПНИК и центр приема пациентов.
Мне послышалось, что он сказал «гопник», и я решил, что схожу с ума.
— Чья штаб-квартира?
— О-П-Н-И-К. Оперативное Противодействие Неизвестным Инфекциями и Контроль. Опергруппа для ситуаций такого рода, существование которой не слишком афишируется.
— Каких-таких ситуаций «такого рода»?
— Между прочим, мы об этом уже говорили. И я знаю, о чем вы сейчас спросите.
— Джон и Эми здесь?
— И снова я отвечу: у нас есть три Джона: Вашингтон, Роулс и Перзинский. Но ни одной Эми.
У меня было еще с полдюжины последующих вопросов: Все ли с ними в порядке? Выбрались ли они из города? Где они сейчас? Но я знал, что этот говнюк не ответит.
— Минутку, вы сказали «снова присоединиться»? То есть я уже был в карантине раньше?
— Мы привезли вас сюда для тестирования, но теперь мы готовы отвезти вас обратно.
— Тестирования.
— Да, мы все еще пытаемся усовершенствовать наши методы выявления инфекции.
— И этот тест стер мне память?
— Всего лишь побочный эффект и, я уверен, временный.
— Как долго я пробыл тут?
— Здесь, в карантине или всего?
— Второе.
— С самого прорыва.
— И сколько именно это продлилось?
— Скажем так, дольше, чем большинству из нас хотелось бы тут оставаться.
Ох, да иди ты.
— И вы собираетесь держать нас тут вечно, пока не найдете лекарство для инфекции?
— Если у вас появится идея получше, обязательно дайте знать. Поверьте, никто из нас не получает от этого удовольствия. Лучшее, что вы и все остальные можете помочь – сотрудничество.
Он закончил работать с ноутбуком быстрым стаккато по кнопкам и взглянул мне в глаза.
— Итак. В том же духе, скажите мне, как вы себя чувствуете?
— Почему здесь темно?
— Света нет почти во всем городе. У нас есть дизельные генераторы, но их не хватает на все здание, так что нам пришлось выбирать. Помимо провалов в памяти, у вас есть другие симптомы? Сны, галлюцинации?
— Ну, если бы и были, я бы об это не помнил, не так ли? Потому что, знаете ли, у меня чертовы провалы в памяти.
— Конечно. Как ваше физическое состояние?
— Голова болит и суставы.
— Это ожидаемые побочные эффекты от транквилизаторов и приковывания к кровати, они тоже должны быстро пройти. Вы вообще помните, почему вам дали транквилизаторы?
— Любой ваш вопрос, начинающийся со слов «вы помните» получит ответ «нет».
— Ха. Понимаю. Как вы считаете, вы готовы присоединиться к остальным?
— Остальным? Сколько их там? Это-то вы можете сказать?
— В основной карантинной зоне? Около пяти сотен. Одновременно.
Господи Иисусе.
— И как много из них таких же, как я, про которых вы черт подери точно знаете, что они не заражены?